L-Għajnuna legali - Kungress tal-Eżekuttiv tal-Kummissjoni dwar iċ-Ċina

L-aħħar snin rajna l-iżvilupp ta'nazzjonali Ċiniż-sistema ta'għajnuna legali

Din is-sistema żdied b'mod sinifikanti l-abbiltà tal-ċittadini Ċiniżi li jiddependu fuq is-sistema legali, u ġeneralment promoss l-iżvilupp tal-istat tad-dritt fiċ-Ċina.

Madankollu, n-nuqqas ta'finanzjament għal għajnuna legali tibqa'tas-sistema kollha dgħjufija. Barra minn hekk, l-eliġibbiltà restrizzjonijiet tillimita l-abbiltà ta'partikolarment fil-bżonn tal-grupp, il-ħaddiema migranti, li jirċievu l-għajnuna legali. Għalkemm diversi Ċiniż organizzazzjonijiet lokali li jipprovdi assistenza legali ħarġu fl- u l-bidu tal, l-ebda komprensiva nazzjonali is-sistema kienet teżisti. Fl, il-Ministeru tal-Ġustizzja (MOJ) ħarġet avviż tħeġġeġ kull provinċja, reġjun awtonomu u l-muniċipalità biex tistabbilixxi l-għajnuna legali ċentri.

It-tieni avviż kienet maħruġa fl, segwita mill-awtoritajiet nazzjonali l-għajnuna legali ir-regolamenti adottati fl, li jiddeskrivi l-rwoli ta'l-għajnuna legali ċentri, l-eliġibbiltà għall-għajnuna legali, u l-proċedura tal-applikazzjoni.

Minn ġunju, sbatax-il provinċjali-livell tal-gvernijiet kienu stabbiliti l-għajnuna legali ċentri, b'total ta, ċentri nazzjonali. Fuq livell nazzjonali, l-istaff totali ta'dawn iċ-ċentri huwa bejn wieħed u ieħor, il-half li jkollhom kwalifiki legali. Skond l-istatistiċi uffiċjali, l-għajnuna legali ċentri jkunu aċċettaw, każijiet fl-aħħar seba'snin, billi jipprovdu għajnuna għal aktar minn sitt miljun ruħ. Fl, l-Beijing-belt ta'l-għajnuna legali ċentri ttrattati, każijiet, u sakemm il-konsultazzjoni għal aktar minn, individwi. L-Għajnuna Legali Nazzjonali taċ-Ċentru, stabbiliti taħt l-awspiċji tal-Ministeru tal-Ġustizzja, hija l nazzjonali l-organu responsabbli għall-għajnuna legali. Lokali ta'l-għajnuna legali iċ-ċentri huma taħt il-kontroll ta'l-aġenziji lokali ta'l-Ministeru tal-Ġustizzja. L- ir-regolamenti jenfasizzaw li l-muniċipali, il-belt u l-kontea ta'l-għajnuna legali ċentri għandhom jistabbilixxu s-sistemi ta'l-għajnuna legali li jirrispondu għall-ħtiġijiet lokali, li jippermetti flessibbiltà u l-varjazzjoni minn ċentru wieħed għall-ieħor.

Ir-regolamenti nazzjonali ta'ħlas kull lokali ta'l-għajnuna legali iċ-ċentru mal-responsabbiltà għall-organizzazzjoni, il-gwida u l-koordinazzjoni ta'l-għajnuna legali tax-xogħol tagħha tad-distrett.

Dan ix-xogħol jinkludi t-twettiq konsum, li jiddeterminaw l-eliġibbiltà, u l-organizzazzjoni legali tal-persunal tal-għajnuna. Ħafna mill-għajnuna legali ċentri wkoll joperaw hotlines, li jipprovdi pariri legali bla ħlas lil xi ħadd li jitlob. Avukati privati, li minnhom l-għajnuna legali ċentri tqassam il-każijiet, ħafna drabi jipprovdu l attwali rappreżentanza. Din is-sistema jiddependi fuq iċ-Ċina tal-Avukat tal-Liġi, li jeħtieġ li l-avukati sabiex iwettaq ċertu ammont ta'l-għajnuna legali tax-xogħol. Avukati-twettiq tagħhom tal-għajnuna legali ir-rekwiżit jirċievu sussidju mill-għajnuna legali iċ-ċentru mat-tlestija tal-każ.

L-għajnuna legali ċentri ma tistax, madankollu, jirċievu ħlasijiet għall-ħidma tagħhom.

Insuffiċjenti ta'finanzjament, li jirriżulta fl-inkapaċità li jissodisfaw id-domanda għall-għajnuna legali, hija waħda mill-isfidi ewlenin li l-għajnuna legali ċentri tal-wiċċ.

Skond l-istatistiċi uffiċjali, l-għajnuna legali ċentri jirċievu, każ kull sena, iżda huma biss kapaċi li jimmaniġġjaw il-kwart minnhom.

Il-gvernijiet lokali huma responsabbli għall-finanzjament tagħhom stess ta'l-għajnuna legali ċentri.

Dan joħloq mhux iffinanzjati-mandat il-problema, il-gvern ċentrali essenzjalment ordnata - livell baxx-aġenziji li jipprovdi servizzi ta'għajnuna legali, mingħajr l-identifikazzjoni ċara sorsi ta'finanzjament li jippermettulhom li tagħmel hekk.

Forsi fil-rikonoxximent ta'din il-problema, il- ir-regolamenti tinkoraġġixxi wkoll lill-organizzazzjonijiet barra l-gvern biex tiġi stabbilita l-għajnuna legali l-isforzi-fondi tagħhom stess. Barra minn hekk, l-Għajnuna Legali Nazzjonali Ċentru stabbilixxa l-Ċina l-Għajnuna Legali Fondazzjoni, li l-għan prinċipali huwa li jipprovdu l-appoġġ finanzjarju għall-promozzjoni ta'l-għajnuna legali. Madankollu, id-daqs tal-Fondazzjoni tar-riżorsi u l-kamp ta'applikazzjoni tal-finanzjament tagħha huma ċari. L-għajnuna legali ċentri jistgħu jiġu kkastigati għall-għoti ta'għajnuna legali lill-applikanti ineliġibbli, ma tipprovdi lill eliġibbli dawk li jirċievu l-kumpens għall-ħidma tagħhom, l-involviment fl għall-profitt servizzi legali, u l-użu ħażin ta'l-għajnuna legali iċ-ċentru tal-fondi. Avukati individwali jistgħu jiġu kkastigati billi tirrifjuta li tagħti każ mingħajr raġuni, l-irtirar tal-rappreżentanza mingħajr l-awtorizzazzjoni, u li jirċievu l-fondi mill-klijenti tagħhom. Ir-responsabbiltà għall-miżuri dixxiplinarji taqa'f'idejn l - Il-ministeru tal-Ġustizzja. Skond ir-regolamenti nazzjonali, l-eliġibbiltà għall-għajnuna legali huwa determinat mill-ħtieġa ekonomika. Standards speċifiċi jvarjaw mill-lokalità Għall-każijiet kriminali, din l-eliġibbiltà testendi li jinkludu xi ħadd blind, torox, mutu, jew mal-mewt filliera, irrispettivament mill s-sitwazzjoni ekonomika tagħhom. Kawżi ċivili li għalihom l-individwi għandhom id-dritt li titlob l-għajnuna legali jinkludu l-problemi bħall-kumpens tal-gvern, is-sigurtà soċjali u l-pagi minimi, il-pensjonijiet għal persuni b'diżabilità, l-alimenti għall-ġenituri u t-tfal, u l-appoġġ għat-tfal tal-pagamenti.

Skond Beijing Filgħaxija Post ir-rapport, fil-preżent, tlieta biss fil-mija tal-ħaddiema migranti li l-approċċ il-Beijing-belt ta'l-għajnuna legali iċ-ċentru fil-fatt jirċievu l-assistenza.

Individwi li jkunu qed ifittxu l-għajnuna legali tista'jew l-approċċ ta'l-għajnuna legali iċ-ċentru direttament, jew jistgħu jiġu msemmija mill-qorti. L-applikanti għal għajnuna legali għandu jipprovdi prova tas-diffikultajiet ekonomiċi u l-identifikazzjoni valida. Ħafna provinċjali regolamenti jitlob lill-applikanti biex tippreżenta residenza validu permess. Dan ma jħallix li mhux reġistrati-ħaddiema migranti, spiss fost l-aktar fil-bżonn ta'l-għajnuna legali, mill jirċeviha. L-applikanti jistgħu jiġu miċħuda jekk dawn ma jissodisfawx il-kundizzjonijiet ta'hawn fuq. Jekk miċħuda, l-applikant jista'petizzjoni direttament il-Ministeru tal-Ġustizzja, li jistgħu jannulla d-deċiżjoni ta'l-għajnuna legali iċ-ċentru. Id-disponibbiltà, l-firxa u l-kwalità tal-għajnuna legali tar-rappreżentanza fuq politikament sensittivi każijiet, jew fuq kwistjonijiet direttament sfida f'idejn l-interessi lokali, jibqa'miftuħ għall-mistoqsijiet. L-organizzazzjonijiet l-oħra mill-gvern ta'l-għajnuna legali ċentri wkoll jipprovdi servizzi ta'għajnuna legali.

L-Għajnuna Legali Nazzjonali Ċentru tirrikonoxxi l-valur ta'dawn il-programmi, u jinkoraġġixxi tali organizzazzjonijiet li jaħdmu taħt il-gwida ta'l-uffiċjali ta'l-għajnuna legali l-istruttura.

L-ambitu tal-rappreżentanza minn xi wħud minn dawn l-organizzazzjonijiet hija usa'minn dak provdut mill-gvern ffinanzjati mill-ċentri. Xi wħud huma mmexxija mill-kważi-organizzazzjonijiet tal-gvern, bħal l-Qianxi tan-Nisa tal-Liġi tal-Ċentru ta l. Taħt l-umbrella tal - Kollha u ċ-Ċina-Federazzjoni tan-Nisa, l-Qianxi Ċentru jipprovdi għajnuna legali lill-foqra rurali n-nisa. Minbarra l-immaniġġjar tal-każijiet, il-Nisa tal-Liġi tal-Ċentru torganizza wkoll laqgħat ta'ħidma għall-uffiċjali tal-qorti li tippromwovi l-għarfien tal-liġijiet-protezzjoni ta'drittijiet tan-nisa. Oħra tal-għajnuna legali, l-organizzazzjonijiet huma affiljati ma'l-universitajiet, bħall-Wuhan Università Ċentru għall-Protezzjoni tal-Ċittadini Żvantaġġati u l-Ċentru għan-Nisa tal-Liġi l-Istudji u l-Servizzi Legali fil-Peking-Università. L-Wuhan Ċentru tispeċjalizza fil-drittijiet tan-nisa u l-kawżi amministrattivi L-Peking Università Ċentru jiffoka fuq il-liġi tal-familja, tilwim tax-xogħol u l-ħsara personali talbiet għall-nisa, u ta'spiss jagħżel każijiet ta'profil għoli bil-potenzjal għall-għoli tal-impatt soċjali. Per eżempju, tista'taċċetta l-każ mal-lassi-ċansijiet tal-rebħa, sabiex jindikaw dgħufijiet fis-sistema legali. Għadd dejjem jikber ta'l-universitajiet huma wkoll l-iżvilupp kliniku-għajnuna legali programmi, taħt l-awspiċi tal-Kumitat ta'Ċiniż Kliniċi Legali l-Edukaturi.

Fl-aħħar nett, l-organizzazzjonijiet li mhumiex direttament affiljati mal-gvern jew l-universitajiet wkoll jipprovdi servizzi ta'għajnuna legali, ħafna drabi bil-fokus fuq kwistjoni partikolari, bħad-drittijiet tal-ħaddiema.

Ħafna mill-għajnuna legali, l-organizzazzjonijiet barra l-għajnuna legali nazzjonali ċentru tas-sistema jirċievu finanzjament minn organizzazzjonijiet barranin, bħall-Ford-Fondazzjoni. It-tkabbir taċ-Ċina nazzjonali tal-sistema tal-għajnuna legali huwa żvilupp pożittiv, li kkontribwiet għal żieda Ċiniż-għarfien taċ-ċittadini u d-dipendenza fuq is-sistema legali. Madankollu, kemm l-finanzjament insuffiċjenti u l-eliġibbiltà restrizzjonijiet ikomplu jillimitaw serjament l-aċċessibilità għall-għajnuna legali.