It-tielet Anniversarju ta'l-avukati-trażżin fil-Ċina: Fejn huma l-drittijiet tal-bniedem l-avukati. Amnesty International

Huwa diġà ġie tliet snin mill-Ċina nediet trażżin tad-drittijiet tal-bniedem l-avukati u l-attivisti madwar il-pajjiżTal-bidu fuq l-disa'ta'lulju, kważi fil-mira l-individwi ġew interrogati jew miżmuma mill-istat l-aġenti tas-sigurtà. B'mod ġenerali, disgħa kienu ħatja ta'"taqleb ta'taħt fuq l-istat tal-enerġija", li"xewwex biex ikun hemm is-sovversjoni tas-enerġija tal-istat"jew il -"ġbir tal-ġlied u jibża'li jqajjem problemi". Tliet persuni ġew mogħtija sentenzi sospiżi u wieħed"eżentati minn kriminali-piena"filwaqt li jibqgħu taħt sorveljanza. Wang Flash kienet l-ewwel avukat ittieħdu fil-avukati repressjoni. Hi qal dan l-aħħar Amnesty International: Fost l-avukati u l-attivisti involuti fil-ripressjoni, Wang Quanzhang tal-sitwazzjoni hija l-aktar inkwetanti. Huwa ħadem fuq kwistjonijiet kkunsidrat sensittivi mill-gvern Ċiniż, bħal jiddefendi l-prattikanti tal-Falun-Gong u l-membri l-Ġodda taċ-Ċittadini tal-Moviment. Peress li qed jittieħdu bogħod f'awwissu, Wang ġiet miċħuda l-ebda aċċess għall-familja tiegħu u l-familja-mikrija-avukati. Tiegħu fiżika u mentali l-kundizzjonijiet għadhom mhux magħrufa. Martu, Li Wenzu, ġie mmonitorjat u l-fastidju mill-sigurtà nazzjonali l-aġenti. Hi iddisprati biex issir taf li r-raġel tagħha tal-destin Drittijiet tal-bniedem avukat Jiang Tianyong instab ħati ta'"xewwex biex ikun hemm is-sovversjoni tas-enerġija tal-istat"mill-Changsha Belt Intermedju tan-Nies tal-Qorti dwar il-wieħed u għoxrin ta'novembru u kkundannat għal sentejn ħabs u ċ-ċaħda ta'drittijiet politiċi għal tliet snin. Mill-bidu tal-Jiang tal-detenzjoni f'novembru, il-Changsha Belt Uffiċċju tas-Sigurtà Pubblika ċaħdet l-laqgħa t-talbiet magħmula mill-familja mikrija l-avukati fuq il-bażi tal -"jostakolaw l-investigazzjoni"u"jipperikolaw is-sigurtà nazzjonali".

Għalkemm Jiang Tianyong kienet kapaċi jilħqu mal-familja tiegħu peress li l-kundanna tiegħu, il-mara tiegħu, Jin Bianling, għadu mħasseb li huwa fuq ir-riskju tat-tortura u trattament ħażin ieħor.

Li Yuhan kien wieħed mill-żewġ avukati li rappreżentati Wang Flash, l-ewwel avukat miżmuma waqt l- repressjoni. Li ġie formalment arrestati għall -"ġbir tal-ġlied u jibża'li jqajjem problemi"f'novembru. Hi sofriet fiżika abbuż filwaqt li fl-detenzjoni u huwa fil-riskju ta'aktar tortura u trattament ħażin ieħor. Hija rrapportat li l-avukat tagħha li hija kienet tax-xellug mitluf minn sensih u l-waħdu għall-siegħa wara id-detenzjoni uffiċjali jitferra l-ilma kiesaħ fuq tagħha matul banju fil-iffriżar tat-temp. Beijing-drittijiet tal-bniedem avukat Flash wensheng tat kien formalment arrestat mill-Xuzhou Belt Uffiċċju tas-Sigurtà Pubblika fuq dsatax-il ta'April fuq suspett ta'"xewwex biex ikun hemm is-sovversjoni tas-enerġija tal-istat"u"jostakolaw l-doveri tal-uffiċjali pubbliċi". Aktar tard, l-uffiċjali tal-pulizija sakemm id-dikjarazzjoni, allegatament bil-miktub mill-Flash, tiċħad l-servizzi tal-familja tiegħu maħtura-avukati u l-titlob l-mara tiegħu li ma kiri kwalunkwe-avukati l-oħra. Madankollu, fil-video rreġistrati qabel id-detenzjoni tiegħu, Flash wensheng tat-ddikjarat li hu qatt ma jagħtu d-dritt li jagħżlu tiegħu stess avukat sakemm kien assoġġettat għal tortura jew trattament ħażin ieħor. Dan il-video jikkontradixxi l-allegat-tkeċċija tal-Flash wensheng tat-familja tal-maħtura-avukati u l-qajmet gravi biżgħat tiegħu dwar il-benesseri. Min-naħa l-oħra, dawk id-drittijiet talbniedem l-avukati li kienu rilaxxati aktar tard fil- repressjoni qed jiffaċċjaw diffikultajiet oħra. Li Heping, Sui Muqing, Wen Donghai u Xie Yanyi kollha ġew disbarred. Dawn huma m'għadhiex kapaċi li jużaw il-kompetenza legali li jfittxu l-ġustizzja għall-vittmi tal-abbuż tad-drittijiet tal-bniedem. Iżda dan ma jfissirx li dawn l-drittijiet tal-bniedem l-avukati fiċ-Ċina tilfu t-tama tagħhom."Grazzi ħafna għal dawk kollha li wrew l-appoġġ u l-aħħar lill-vittmi tal- repressjoni-ħbieb u lil dawk li ilhom mill-qrib wara ċ-Ċina-drittijiet tal-bniedem u l-istat tad-dritt għal ħafna snin."Il repressjoni kien essenzjalment-dibattitu fuq iż-żewġ impenji differenti - il-impenn għall-paċi, id-demokrazija, il-libertà u ċ-ċittadinanza, min-naħa waħda, u l-impenn għall-vjolenza, il-dittatorjat, skjavitù u l-privileġġ fuq l-oħra. L trażżin u l-popolari reżistenza għal dan wassal għal aktar qawmien fost il-livelli kollha.